Transskriber lyd eller video til tekst

Få tale lavet om til tekst, du kan kopiere, og undertekster. På dansk, engelsk og mange andre sprog.

Din optagelse bliver på din enhed. Kun talemodellen bliver hentet.

Sådan gør du

  1. Vælg en optagelse eller en video. Almindelige formater som MP3, M4A, WAV, MP4 og MOV virker alle.
  2. Vælg det sprog, der bliver talt, så værktøjet ved, hvad det skal lytte efter.
  3. Tryk Transskriber. Når det er færdigt, kan du kopiere teksten eller hente den som tekstfil eller SRT-undertekster.

Godt at vide

Transskriptionen kører på din egen enhed med Whisper, en talegenkendelsesmodel fra OpenAI. Første gang henter din browser modellen, ikke dine filer, én gang. Bagefter starter den fra din browsers cache.

Hastigheden afhænger af din enhed. Det går hurtigst på en computer med en nyere grafikchip. Uden en må du regne med, at transskriptionen tager cirka lige så lang tid som optagelsen, eller længere på ældre maskiner og telefoner. Lad fanen stå åben, mens den arbejder.

Det er et godt første udkast, ikke en autoriseret udskrift. Navne og utydelig tale kan komme forkert ud, og værktøjet skelner ikke mellem talere. Læs det igennem, hvis det skal være helt rigtigt.

Spørgsmål

Bliver min optagelse uploadet?

Nej. Lyden bliver i din browser på din egen enhed. Det eneste, der hentes, er talemodellen, første gang du bruger den.

Virker det på dansk?

Ja. Vælg Dansk som sprog. Brug Mest præcis, hvis din computer tilbyder den, og ellers Standard. Hurtig-modellen laver mange flere fejl på dansk.

Hvor lang må optagelsen være?

Lange optagelser tager tilsvarende længere tid og bruger mere hukommelse. I vores test tog en optagelse på 15 minutter cirka 5 minutter på en bærbar med indstillingen Hurtig. En time burde gå fint på en computer med rigeligt hukommelse. På en telefon skal du helst holde dig under cirka 20 minutter.

Kan jeg lave undertekster?

Ja. Hent SRT-filen, som de fleste videoredigeringsprogrammer og afspillere kan læse. Værktøjet sætter tider på hver linje for dig.

Er det gratis?

Ja. Ingen konto, ingen minutgrænse og intet vandmærke.

Flere værktøjer